| Yòrùbá | English | français |
| ìrìn àjò (kúkúrú) alárìnkiri, arìnnà àjò |
travel, trip traveler |
le voyage le voyageur |
| ẹ́ru | luggage, baggage | les bagages |
| àpótí | suitcase | la valise |
| owó bodè | Customs | la Douane |
| ìwé ìwọ̀lú míràn, físà | le visa | |
| ìwé ìyọdà ìwọlú tàbí ìjádelọ |
passport | le passeport |
| pápá bàlúù, pápá ọkọ̀ òfúrufú |
airport | l'aéroport |
| bàlúù ọkọ̀ òfúrufú | airplane, aeroplane | l'avion |
| helicopter | l'hélicoptère | |
| atukọ̀ bàlúù, afọnàhàn nínú ọkọ̀ |
pilot | le pilote |
| ìránṣẹ́, olùtọ́jú ilé | le steward | |
| èbúté, ibi ìgúnlẹ̀ sí | le port | |
| ilé oníná àfewu han atúkọ |
lighthouse | le phare |
| ọkọ̀ | ship | le navire |
| ọkọ̀-ìgbájá, ọkọ̀ kékeré | boat | le bateau |
| ọkọ̀ ojú irin, rélùwe | le train | |
| ìdí ọkọ̀ | train station | la gare |
| àmì ìwé ìgbàwọlé | ticket | le titre de transport |
| ilọ, àtilọ, iku, kurò |
departure | le départ |
| dídé, atidé, àbọ, bíbọ̀ |
arrival | l'arrivée |
| ọ̀nà | road | la route |
| ọ̀nà gbàngbà, òpópó ọ̀nà |
highway, motorway | l'autoroute |
| awakọ̀ ìwé ìwakọ̀ |
driver driving license |
le chauffeur, le conducteur le permis de conduire |
| ọkọ̀ akérò | truck, lorry van |
le camion la camionnette |
| ọkọ̀ akérò | bus | l'autobus, (l'autocar) |
| ìdádúró ìsé | stop | l'arrêt |
| ọkọ̀ ayọkẹlẹ agbèrò | cab | le taxi |
| ọkọ̀ aláfê | travel trailer, caravan | la caravane |
| ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ | car | la voiture, l'automobile |
| ìdá ọkọ̀ dúró sí ojú kan |
car park | le "parking" |
| ilé ìpamọ́ ọkọ̀, ilé àtúnse ọkọ̀ |
le garage | |
| atẹ́rọṣe | mechanic | le mécanicien |
| epo (mọtò), epo ọkọ̀ | gasoline, (petrol) | l'essence |
| kẹ̀kẹ́ | wheel | la roue |
| atapùpù, alùpùpù, kẹ̀kẹ́ ẹlẹsẹ mẹjì afepo rìn |
motorcycle | la moto, le vélomoteur |
| kẹ̀kẹ́ olóògéré | bicycle, bike | la bicyclette, le vélo |
| onírìnkiri | pedestrian | le piéton |
| ọnà olókúta, ọnà ọlọdà, ọnà alámọ líle |
pavement, sidewalk | le trottoir |