Yòrùbá | English | français |
ara | skin | la peau |
irun ara irun orí |
hair | les poils les cheveux |
orí | head | la tête |
iwájú orí | forehead | le front |
egungun agbárí | skull | le crâne |
ọpọlọ, ọgbọ́n, òye | brain | le cerveau |
ojú, (iwájú) | face | le visage |
ojú | eye | l'œil |
irun ìpénpéjú | eyelash | le cil |
bèbè ojú | eyebrow | le sourcil |
ìpénpéjú | eyelid | la paupière |
ẹyin ojú | eyeball | le globe oculaire |
etí | ear | l'oreille |
imú | nose | le nez |
ihò imú | nostril | la narine |
irun imu ọkùnrin | mustache | la moustache |
irùngbọ̀n | beard | la barbe |
ẹrẹkẹ | cheek | la joue |
ète | lip | la lèvre |
ẹnu | mouth | la bouche |
ahọ́n | tongue | la langue |
ehín | tooth | la dent |
egungun párí ẹkẹ | jaw, jawbone | la mâchoire |
ìgbọn, àgbọ̀n | chin | le menton |
ọrùn, ẹ̀mí | neck | le cou |
gògóńgò | throat | la gorge |
àyà, ìgẹ | chest | la poitrine |
ọmú, ọyọ̀n | breast | les seins |
orí ọmú | nipple, teat | le téton |
ọkàn | heart | le cœur |
ẹ̀jẹ | blood | le sang |
ẹdọ fóóró, ọdẹfóró | lung | le poumon |
ìwọ́, ìdodo | navel | le nombril |
inú, ikùn | belly, stomach | le ventre, l'estomac |
ìfun inúìwọrọkù | intestine | l'intestin |
ẹ̀dọ | liver | le foie |
kíndìnrín | kidney | le rein |
agbára ọgbọ́n | nerve | le nerf |
isan | le muscle | |
egungun | bone | l'os |
egungun ara | skeleton | le squelette |
egungun ẹ̀hìn, (ògóòró) | back, backbone | le dos |
egungun ihà/àyà | rib | la côte |
èjìká | shoulder | l'épaule |
apá | arm | le bras |
abíyá | armpit, (axilla) | l'aisselle |
ìgbọnwọ, ìgúnpá | elbow | le coude |
ọrùn ọwọ́ | wrist | le poignet |
ìkuùkù | fist | le poing |
ọwọ́ | hand | la main |
àtànpàkò | thumb | le pouce |
ìka ọwọ́ | finger | le doigt |
èékánná ìka ọwọ́ | fingernail, nail | l'ongle |
okó | penis | le pénis, (la verge) |
òbò | vagina | le vagin |
àmùṣu, ihò-ìdí | l'anus | |
ìdí | buttock | la fesse |
itan | thigh | la cuisse |
ẹsẹ̀ | leg | la jambe |
orúkún, ekún | knee | le genou |
egungun orúkún/ekún | kneecap, (patella) | la rotule |
iṣu ẹsẹ̀ | calf | le mollet |
kókósè, ọrùn-ẹsẹ̀ | ankle | la cheville |
gìgísẹ̀ | heel | le talon |
ẹsẹ̀ | foot | le pied |
ọmọ ìka ẹsẹ̀ | toe | l'orteil |
Yòrùbá | English | français |
nílera, tagun | healthy | en bonne santé |
alarùn, alaisàn | ill, sick | malade |
àrùn, ọ̀kùnrùn | disease | la maladie |
ọkọ̀ aláìsàn | l'ambulance | |
ilé ìwòsàn | hospital | l'hôpital |
dókítà, oníṣègùn | medical doctor, physician | le docteur, le médecin |
dókítà eyín | dentist | le dentiste |
oníṣẹ́ abẹ | surgeon | le chirurgien |
ilé elégbògi apòògùn |
pharmacy, drugstore pharmacist |
la pharmacie le pharmacien |
egbògi, ògùn | medication | le médicament |