Yòrùbá | English | français |
(ẹ) kú àbọ̀ | welcome | bienvenue |
enle o | hello, hi | bonjour, salut |
Ṣé àlàáfíà lẹ wà ? | How are you? [respect] | Comment allez vous ? |
àlàáfíà ni | I am fine [respect] | Je vais bien |
Báwo ni ? | How are you? | Comment ça va ? |
dáadáa ni, (dáradára) | fine | bien |
Kí l'orúkọ ẹ ? | What's your name? | Quel est ton nom ? |
Orúkọ mi ni ... | My name is ... | Mon nom est ... |
(ẹ) káàrọ̀ o (ẹ) káàsán |
good morning good afternoon |
bonjour |
(ẹ) kú ìrọ̀lẹ́ | good evening | bonsoir |
(ẹ) kú alẹ́, ó dáàrọ̀ | good night | bonne nuit |
ó dàbọ̀ | goodbye, bye | au revoir |
ìfẹ́nukonu | the kiss | la bise, le baiser |
Mo fẹ́ràn | I like ... | J'aime ... |
Mi ò fẹ́ràn | I don't like ... | Je n'aime pas ... |
ẹ jọ̀ọ́ , (ẹ jọ̀wọ́') | please | s'il vous plaît |
ẹ ṣé | thanks | merci |
ẹ ṣé gan an | thank you very much | merci beaucoup |
bẹ́ẹ̀ ni | yes | oui |
rárá | no | non |
ẹ má bínú | sorry | désolé |